第十九章 先王已死，新王万岁
书迷正在阅读：绝色师姐请自重、创神101、病娇小祖宗她尽情撒野、金枝御叶、邪王盛宠：庶女也妖娆、我老婆天下第二、氪金导演、老祖宗显灵了、帝师龙婿、重生之传奇人生
大家的推荐、收藏别停啊。
——
战斗很泛善可陈。
也许这座魔窟曾经非常隐秘坚固，但奈何它的两任主人都不曾真的抱着必死的决心来守卫它，那么被拥有两名巫师，金花领主及强大的精灵联军碾压再正常不过了。
德拉贡·伯恩在呐哈尔的帮助下，率先击破城门，然后以一记龙焰，横扫城门附近的半兽人。
面对这无比恐怖的烈焰，剩下的半兽人胆子都被吓破了，纷纷尖叫一声，丢下武器，转身就跑。
防线是一触即溃。
紧接着德拉贡·伯恩又和呐哈尔跳上多古尔都的城墙，结果很快，上面的半兽人也下饺子似的纷纷从城墙上跳了下来。
跌断腿也在所不惜。
没办法，即使精灵也无法在龙焰面前坚持，更不用说这些生性胆小的堕落生物了。
事实上，如果不是矮人们跑得快，他们甚至没能赶上趟。
“精灵，那个是我的！”
欧瑞气急败坏的扔出了他的斧头，正中一名半兽人的头颅。
而一名来自瑞文戴尔的精灵优雅的向恼怒的矮人颔首，做出了一个友善的举动，但紧接着，他一箭将另一名逃跑的半兽人咽喉射穿。
气的小脾气鬼欧瑞恨不得再多两打半兽人给他的斧头开开光。
不过，显然，半兽人也不是笨蛋，眼看这城根本没法守——他们此时才发现统帅自己先跑了，于是一哄而散，让联军一肚子热血白白的憋在了胸膛。
见所有人都开始猎杀四处溃逃的半兽人，欧瑞气呼呼的拔下他的斧头，愣了愣，眼珠一转，他拉过作为兄长的诺瑞与表亲格罗因，向某个地窟的方向追了过去。
一路上，矮人们杀死不少的半兽人，这些家伙全都被吓破胆了，根本不敢再与联军对抗，几乎追上去就是一斧头，比打铁还容易。
很快，欧瑞、诺瑞、格罗因他们就杀到了一处意外的地方。
看着眼前黑洞洞，臭烘烘的洞穴，格罗因很不高兴，他说：“看看你带的什么路，我们来到了一个死囚犯的地方，这里臭烘烘的，还冒着阴森的冷气，怎么可能还有半兽人给我们杀？”
欧瑞细细一看，可不是嘛，这个洞穴的墙上和地上血迹斑斑，上面还堆满了各种恶毒的刑具，让人看了不由心惊肉跳，可不是刑房地牢是什么，顿时也泄气了起来。
这时，诺瑞却突然示意他们静止，因为他听见了什么。
他惊讶的说：“听，我似乎听见了矮人的声音，如果我的耳朵不是因为打铁而出现幻听的话！”
但是正在气头上的欧瑞却表示，他根本没听到什么矮人说话的声音。
只有格罗因仔细的倾听了一会，然后惊讶的跳了起来：“诺瑞，你的耳朵没幻听，我也听到了，那是我们都灵矮人的乡语，这里有一个受伤的矮人！”
于是，他们开始搜索这个宛如地狱一般的洞穴。
最终，这些矮人在洞穴的最深处发现了一名被关在一间牢房里的老矮人。
“噫。”
那名不知道被关押折磨了多久的老矮人几乎瞎掉的眼睛看到几名长着胡子的矮人跳入眼帘，身体里最后的生命之火猛的燃烧起来。
“玛哈尔啊，您终于听到我的祈祷了吗？您让我在生命最后的阶段，居然还能看到了矮人出现在这个地狱一般的地方！都灵的胡子啊，赞美你！赞美矮人之父玛哈尔！”
然后就晕死了过去。
听到这名形销骨立到几乎不成人形的老矮人居然真的说着他们的语言，欧瑞他们也非常惊奇，他们砸开关押着这名老矮人的牢房的铁锁，将他救了出来。
当他们把这名臭烘烘、浑身遍体鳞伤，几乎被拷打得不成人形，胡子长到膝盖的老矮人抬出这个阴森恐怖的地方后，就着秋日的阳光一看，格罗因第一个叫了起来。
“都灵的胡子在上，这是瑟莱因陛下！”
与此同时，确定索伦根本不在这后，即使索林都对这一战没了兴致。
“比我想象的轻松多了。”
矮人王子甩了甩锤子上的血液，骑着他的角羊，蹦蹦跳跳的来到了多古尔都黑乎乎的城墙上，语带失望的说：“我以为会很困难，但没想到……”
“那是因为这里的主人早早的就放弃了此处！”
甘道夫学着龙裔，骑在一匹棕色的大马上，凝望这座阴森恐怖的魔窟，叹着气：“索伦并不在这里，他早逃跑了。”
“我说了会白跑一趟。”
德拉贡·伯恩金色的竖瞳幽深，似乎在思索什么，他问巫师：“我们接下来怎么办？他如果真躲起来，我们无法找到他。”
“现在我们只有一个选择！”
巫师早有备案，立即说：“只能去魔多试试，虽然我现在也开始觉得索伦，这名曾经的黑暗魔君不会老实的躲在那里等我们去掀翻他的统治。”
拉达加斯特一听还要继续，表情更苦了。
对于巫师的‘变卦’，索林甚至有些习惯了，他说：“甘道夫，你睿智得已经快和矮人一样了！”
德拉贡·伯恩甚至没能听出他这话到底是在嘲讽还是自夸。
“总不能一天没找到索伦，联军一天不解散吧？”索林的这句话果断引起了格洛芬德尔与盖米尔的赞同，大家纷纷看向灰袍巫师。
我们的巫师先生表现得很镇定，他甚至在这布满了半兽人尸骸的血腥战场上掏出了他的烟枪。
“不，如果在魔多还不能找到索伦的线索，那么我也赞同联军就此解散。”巫师在所有人怪异的目光中，舒舒服服的抽了一口烟，如是说。
“那么就如此吧！”
德拉贡·伯恩正准备一锤定音，就在此时。
“索林，快来，我们发现了瑟莱因陛下。”格罗因几乎连滚带爬的冲到了城墙之下，大声的喊道。
索林的表情顿时变了。
骑着他的角羊，风一般的跑走了。
甘道夫也很惊讶，甚至有些不安，“在魔窟里发现光明，难道一定是好事吗？”他说：“索伦可不是这么好心的人，会留下他的战利品。”
给众人的内心增添上了一股阴影。
大家面面相觑，不知道该说什么。
德拉贡·伯恩开口了，他的声音同样很凝重：“还是让我们先去见一见这位死里逃生的幸运儿吧！我有预感，这里面还有我们的事。”
事实上，他预感得并没有错。
很快，两人就被索林焦急的请了过去。
因为经过多年的折磨与拷打，瑟莱因二世根本就不成了，能撑到今天，已经是奥力保佑，可即使如此，这么可怜的矮人国王此刻也不过是只剩一口气的事。
当德拉贡与甘道夫见到这名坚强的老矮人时，甚至不敢相信有人居然还能在如此重的伤势下存活。
他们面色凝重，一个握住了瑟莱因干枯的手掌，利用埃莱萨宝石的力量，传递生机给他；一个大手轻轻的抚上老矮人那疤痕累累的额头，嘴里念叨着某种咒语。
但可惜。
瑟莱因几乎油尽灯枯的身躯如同一块破败的布革，四处漏风，埃莱萨宝石的力量进入他的体内飞快的流失了，根本保存不住。
于是，在索林希冀而又担心的目光中，德拉贡·伯恩最终还是难过的摇了摇头，松开了瑟莱因干枯的手掌。
与此同时，甘道夫的表情也很不好，他睁开眼，轻声的呼唤着老矮人的名字，试图把他的灵魂从奥力的殿堂中拉回来。
“瑟莱因，我的老朋友，回来，睁开你的眼睛，你的儿子索林还在期盼见你最后一面。”
索林一听，顿时明白过来，即使两人都无法再挽回他父亲的性命。于是顽固又英勇的矮人王子眼眶一下子红了。
欧瑞、诺瑞、格罗因他们眼泪更是瞬间流了下来。
闻讯赶来的格洛芬德尔他们纷纷叹了口气，不忍的别开了头。
“希望难道总是那么易碎而稍纵即逝？”
索林颤抖的握住了老父亲的手，眼中的痛苦与哀伤令人心碎：“我多年未见父亲，可结果才见面就要面临生死离别，命运对我何其残酷！”
也许是索林绝望的呼唤，也或者是巫师的咒语与龙裔宝石的力量，最终，几近油尽灯枯的瑟莱因居然真的睁开了眼睛。
“我的儿子，索林。”
只剩一只眼睛的前山下王国国王，瑟罗尔之子，瑟莱因在一只脚已然迈入先祖与奥力的殿堂的情况下，恢复了几分清醒。
他在人群中看到了一张熟悉的脸，那是自己儿子索林。于是他立即流下了眼泪，老矮人说：“不意在我临终之前，还能见到你，玛哈尔果然待我不薄！”
瑟莱因干枯的手掌不知从何而来的爆发出一股力量，他死死的抓住了索林厚实粗糙的手指，用最古老的库滋都语说出了三个简短的词汇。
用辛达语翻译过来就是：“戒指，地图，钥匙！”
但那时德拉贡·伯恩并不清楚，他眨了眨眼睛，并未往心里去。
甘道夫听清了，脸色微变。
说完，这名留下过史诗传奇的伟大矮人就这样逝去了，死前甚至连眼睛都不肯闭上！
索林悲痛无比的痛哭起来，哀伤的声音久久的在多古尔都这座阴森恐怖的废墟要塞里流传、回荡。
德拉贡与甘道夫面面相觑，最终还是叹了口气，站了起来。
此时，闻讯赶过来的都灵矮人们听到王子的这一声声痛苦的呼喊，亦雷击般的愣在当场。
不知过了多久。
矮人王子擦干了他的泪水，抱着几乎感觉不到重量的老父亲的遗骸，从人群中走了出来，神情平静得令人害怕。
从四面八方重新聚集过来的都灵矮人们纷纷潮水般的侧开身体，让他们的王与王子通过，并唱起了一首古老的矮人曲调。
精灵们怀着对逝者的尊重与缅怀，静立默哀。
龙裔、巫师亦低下了他们的头颅。
矮人把瑟莱因二世埋葬在了多古尔都外的一处山岭上，用岩石堆了一座石塚，好让他能目睹那座曾夺取他性命的魔窟是怎么被摧毁的。
最后，矮人们对矗立于山巅的索林·橡木盾喊起了一句库滋都语，意为：先王已死，国王万岁！
自此，那座山岭又被称之为国王之丘。
因为这里埋葬/诞生了两位国王。
德拉贡·伯恩与精灵、巫师亲眼目睹了这一切。大家在为索林正式登基为王感到高兴的同时，又不禁为他感到难过。
正如索林所言，多年不曾再见父亲，再见面却是生死离别，这确实非常的残酷。
但无论如何，瑟莱因二世的时代已然过去，索林二世正式登上中洲大陆的舞台，很难说是幸还是不幸。
而瑟莱因也给索林遗留下了足够丰厚的遗产。
“大人！”
精灵按照甘道夫的命令特意的搜寻了多古尔都上上下下，结果真的被他们发现了意外的「战利品」。
“这是我们在敌人的宝库发现的，它们被藏在一个保存很干燥的盒子里。”
一名精灵交给了甘道夫一个装饰非常精美的盒子，上面居然还有精灵一族风格的雕饰。
德拉贡·伯恩、拉达加斯特、格洛芬德尔、盖米尔同时看了过来。
他们都在里面感觉到了一股磅礴的魔力。
莱戈拉斯、陶瑞尔与双胞胎他们则皱起眉头，面面相觑。芬娜凑到龙裔身边，小声问：“那是什么？”
女精灵与莱戈拉斯他们负责第一线的战斗，当时并不在现场，所以并未听到瑟莱因二世的遗言。
德拉贡听到了，但他不懂矮人语啊。这段日子，他和索林交谈都是用精灵语，反倒是让索林的精灵语重新熟练起来。
“我不清楚。”
他说：“但我想，我大概能猜到是什么。”
芬娜还想问，可这时索林已经从国王之丘上下来了，他眼神非常锐利和威严，语气也很不客气：“甘道夫，我能问下那是什么吗？”
于是，芬娜只能闭上嘴。
德拉贡·伯恩看着索林那重新冒出火焰的阴郁眼神与表情，叹了口气，没说什么。
甘道夫同样如此。
他迟疑了一下，最终还是把那个盒子递交给了索林。
“这是矮人的遗物，自然由新的国王保管！”
他说：“但我还是要说，索林，小心使用它，不要让你内心的怒火与贪婪吞噬了你的理智。因为我担心，这是敌人的阴谋，但我们却无法阻止。”
索林顿了顿，才接过了那个盒子。
他打开一看，里面居然是孤山的地图，及密匙。
另外。
索林颤抖的拿起最中间的那枚戒指。
这是一枚由黄金锻造，戒面上镶嵌着一枚硕大蓝宝石的古朴戒指，上面用精灵语雕刻着：持此戒者为卡扎督姆之主！
“瑟罗尔之戒！”
——
战斗很泛善可陈。
也许这座魔窟曾经非常隐秘坚固，但奈何它的两任主人都不曾真的抱着必死的决心来守卫它，那么被拥有两名巫师，金花领主及强大的精灵联军碾压再正常不过了。
德拉贡·伯恩在呐哈尔的帮助下，率先击破城门，然后以一记龙焰，横扫城门附近的半兽人。
面对这无比恐怖的烈焰，剩下的半兽人胆子都被吓破了，纷纷尖叫一声，丢下武器，转身就跑。
防线是一触即溃。
紧接着德拉贡·伯恩又和呐哈尔跳上多古尔都的城墙，结果很快，上面的半兽人也下饺子似的纷纷从城墙上跳了下来。
跌断腿也在所不惜。
没办法，即使精灵也无法在龙焰面前坚持，更不用说这些生性胆小的堕落生物了。
事实上，如果不是矮人们跑得快，他们甚至没能赶上趟。
“精灵，那个是我的！”
欧瑞气急败坏的扔出了他的斧头，正中一名半兽人的头颅。
而一名来自瑞文戴尔的精灵优雅的向恼怒的矮人颔首，做出了一个友善的举动，但紧接着，他一箭将另一名逃跑的半兽人咽喉射穿。
气的小脾气鬼欧瑞恨不得再多两打半兽人给他的斧头开开光。
不过，显然，半兽人也不是笨蛋，眼看这城根本没法守——他们此时才发现统帅自己先跑了，于是一哄而散，让联军一肚子热血白白的憋在了胸膛。
见所有人都开始猎杀四处溃逃的半兽人，欧瑞气呼呼的拔下他的斧头，愣了愣，眼珠一转，他拉过作为兄长的诺瑞与表亲格罗因，向某个地窟的方向追了过去。
一路上，矮人们杀死不少的半兽人，这些家伙全都被吓破胆了，根本不敢再与联军对抗，几乎追上去就是一斧头，比打铁还容易。
很快，欧瑞、诺瑞、格罗因他们就杀到了一处意外的地方。
看着眼前黑洞洞，臭烘烘的洞穴，格罗因很不高兴，他说：“看看你带的什么路，我们来到了一个死囚犯的地方，这里臭烘烘的，还冒着阴森的冷气，怎么可能还有半兽人给我们杀？”
欧瑞细细一看，可不是嘛，这个洞穴的墙上和地上血迹斑斑，上面还堆满了各种恶毒的刑具，让人看了不由心惊肉跳，可不是刑房地牢是什么，顿时也泄气了起来。
这时，诺瑞却突然示意他们静止，因为他听见了什么。
他惊讶的说：“听，我似乎听见了矮人的声音，如果我的耳朵不是因为打铁而出现幻听的话！”
但是正在气头上的欧瑞却表示，他根本没听到什么矮人说话的声音。
只有格罗因仔细的倾听了一会，然后惊讶的跳了起来：“诺瑞，你的耳朵没幻听，我也听到了，那是我们都灵矮人的乡语，这里有一个受伤的矮人！”
于是，他们开始搜索这个宛如地狱一般的洞穴。
最终，这些矮人在洞穴的最深处发现了一名被关在一间牢房里的老矮人。
“噫。”
那名不知道被关押折磨了多久的老矮人几乎瞎掉的眼睛看到几名长着胡子的矮人跳入眼帘，身体里最后的生命之火猛的燃烧起来。
“玛哈尔啊，您终于听到我的祈祷了吗？您让我在生命最后的阶段，居然还能看到了矮人出现在这个地狱一般的地方！都灵的胡子啊，赞美你！赞美矮人之父玛哈尔！”
然后就晕死了过去。
听到这名形销骨立到几乎不成人形的老矮人居然真的说着他们的语言，欧瑞他们也非常惊奇，他们砸开关押着这名老矮人的牢房的铁锁，将他救了出来。
当他们把这名臭烘烘、浑身遍体鳞伤，几乎被拷打得不成人形，胡子长到膝盖的老矮人抬出这个阴森恐怖的地方后，就着秋日的阳光一看，格罗因第一个叫了起来。
“都灵的胡子在上，这是瑟莱因陛下！”
与此同时，确定索伦根本不在这后，即使索林都对这一战没了兴致。
“比我想象的轻松多了。”
矮人王子甩了甩锤子上的血液，骑着他的角羊，蹦蹦跳跳的来到了多古尔都黑乎乎的城墙上，语带失望的说：“我以为会很困难，但没想到……”
“那是因为这里的主人早早的就放弃了此处！”
甘道夫学着龙裔，骑在一匹棕色的大马上，凝望这座阴森恐怖的魔窟，叹着气：“索伦并不在这里，他早逃跑了。”
“我说了会白跑一趟。”
德拉贡·伯恩金色的竖瞳幽深，似乎在思索什么，他问巫师：“我们接下来怎么办？他如果真躲起来，我们无法找到他。”
“现在我们只有一个选择！”
巫师早有备案，立即说：“只能去魔多试试，虽然我现在也开始觉得索伦，这名曾经的黑暗魔君不会老实的躲在那里等我们去掀翻他的统治。”
拉达加斯特一听还要继续，表情更苦了。
对于巫师的‘变卦’，索林甚至有些习惯了，他说：“甘道夫，你睿智得已经快和矮人一样了！”
德拉贡·伯恩甚至没能听出他这话到底是在嘲讽还是自夸。
“总不能一天没找到索伦，联军一天不解散吧？”索林的这句话果断引起了格洛芬德尔与盖米尔的赞同，大家纷纷看向灰袍巫师。
我们的巫师先生表现得很镇定，他甚至在这布满了半兽人尸骸的血腥战场上掏出了他的烟枪。
“不，如果在魔多还不能找到索伦的线索，那么我也赞同联军就此解散。”巫师在所有人怪异的目光中，舒舒服服的抽了一口烟，如是说。
“那么就如此吧！”
德拉贡·伯恩正准备一锤定音，就在此时。
“索林，快来，我们发现了瑟莱因陛下。”格罗因几乎连滚带爬的冲到了城墙之下，大声的喊道。
索林的表情顿时变了。
骑着他的角羊，风一般的跑走了。
甘道夫也很惊讶，甚至有些不安，“在魔窟里发现光明，难道一定是好事吗？”他说：“索伦可不是这么好心的人，会留下他的战利品。”
给众人的内心增添上了一股阴影。
大家面面相觑，不知道该说什么。
德拉贡·伯恩开口了，他的声音同样很凝重：“还是让我们先去见一见这位死里逃生的幸运儿吧！我有预感，这里面还有我们的事。”
事实上，他预感得并没有错。
很快，两人就被索林焦急的请了过去。
因为经过多年的折磨与拷打，瑟莱因二世根本就不成了，能撑到今天，已经是奥力保佑，可即使如此，这么可怜的矮人国王此刻也不过是只剩一口气的事。
当德拉贡与甘道夫见到这名坚强的老矮人时，甚至不敢相信有人居然还能在如此重的伤势下存活。
他们面色凝重，一个握住了瑟莱因干枯的手掌，利用埃莱萨宝石的力量，传递生机给他；一个大手轻轻的抚上老矮人那疤痕累累的额头，嘴里念叨着某种咒语。
但可惜。
瑟莱因几乎油尽灯枯的身躯如同一块破败的布革，四处漏风，埃莱萨宝石的力量进入他的体内飞快的流失了，根本保存不住。
于是，在索林希冀而又担心的目光中，德拉贡·伯恩最终还是难过的摇了摇头，松开了瑟莱因干枯的手掌。
与此同时，甘道夫的表情也很不好，他睁开眼，轻声的呼唤着老矮人的名字，试图把他的灵魂从奥力的殿堂中拉回来。
“瑟莱因，我的老朋友，回来，睁开你的眼睛，你的儿子索林还在期盼见你最后一面。”
索林一听，顿时明白过来，即使两人都无法再挽回他父亲的性命。于是顽固又英勇的矮人王子眼眶一下子红了。
欧瑞、诺瑞、格罗因他们眼泪更是瞬间流了下来。
闻讯赶来的格洛芬德尔他们纷纷叹了口气，不忍的别开了头。
“希望难道总是那么易碎而稍纵即逝？”
索林颤抖的握住了老父亲的手，眼中的痛苦与哀伤令人心碎：“我多年未见父亲，可结果才见面就要面临生死离别，命运对我何其残酷！”
也许是索林绝望的呼唤，也或者是巫师的咒语与龙裔宝石的力量，最终，几近油尽灯枯的瑟莱因居然真的睁开了眼睛。
“我的儿子，索林。”
只剩一只眼睛的前山下王国国王，瑟罗尔之子，瑟莱因在一只脚已然迈入先祖与奥力的殿堂的情况下，恢复了几分清醒。
他在人群中看到了一张熟悉的脸，那是自己儿子索林。于是他立即流下了眼泪，老矮人说：“不意在我临终之前，还能见到你，玛哈尔果然待我不薄！”
瑟莱因干枯的手掌不知从何而来的爆发出一股力量，他死死的抓住了索林厚实粗糙的手指，用最古老的库滋都语说出了三个简短的词汇。
用辛达语翻译过来就是：“戒指，地图，钥匙！”
但那时德拉贡·伯恩并不清楚，他眨了眨眼睛，并未往心里去。
甘道夫听清了，脸色微变。
说完，这名留下过史诗传奇的伟大矮人就这样逝去了，死前甚至连眼睛都不肯闭上！
索林悲痛无比的痛哭起来，哀伤的声音久久的在多古尔都这座阴森恐怖的废墟要塞里流传、回荡。
德拉贡与甘道夫面面相觑，最终还是叹了口气，站了起来。
此时，闻讯赶过来的都灵矮人们听到王子的这一声声痛苦的呼喊，亦雷击般的愣在当场。
不知过了多久。
矮人王子擦干了他的泪水，抱着几乎感觉不到重量的老父亲的遗骸，从人群中走了出来，神情平静得令人害怕。
从四面八方重新聚集过来的都灵矮人们纷纷潮水般的侧开身体，让他们的王与王子通过，并唱起了一首古老的矮人曲调。
精灵们怀着对逝者的尊重与缅怀，静立默哀。
龙裔、巫师亦低下了他们的头颅。
矮人把瑟莱因二世埋葬在了多古尔都外的一处山岭上，用岩石堆了一座石塚，好让他能目睹那座曾夺取他性命的魔窟是怎么被摧毁的。
最后，矮人们对矗立于山巅的索林·橡木盾喊起了一句库滋都语，意为：先王已死，国王万岁！
自此，那座山岭又被称之为国王之丘。
因为这里埋葬/诞生了两位国王。
德拉贡·伯恩与精灵、巫师亲眼目睹了这一切。大家在为索林正式登基为王感到高兴的同时，又不禁为他感到难过。
正如索林所言，多年不曾再见父亲，再见面却是生死离别，这确实非常的残酷。
但无论如何，瑟莱因二世的时代已然过去，索林二世正式登上中洲大陆的舞台，很难说是幸还是不幸。
而瑟莱因也给索林遗留下了足够丰厚的遗产。
“大人！”
精灵按照甘道夫的命令特意的搜寻了多古尔都上上下下，结果真的被他们发现了意外的「战利品」。
“这是我们在敌人的宝库发现的，它们被藏在一个保存很干燥的盒子里。”
一名精灵交给了甘道夫一个装饰非常精美的盒子，上面居然还有精灵一族风格的雕饰。
德拉贡·伯恩、拉达加斯特、格洛芬德尔、盖米尔同时看了过来。
他们都在里面感觉到了一股磅礴的魔力。
莱戈拉斯、陶瑞尔与双胞胎他们则皱起眉头，面面相觑。芬娜凑到龙裔身边，小声问：“那是什么？”
女精灵与莱戈拉斯他们负责第一线的战斗，当时并不在现场，所以并未听到瑟莱因二世的遗言。
德拉贡听到了，但他不懂矮人语啊。这段日子，他和索林交谈都是用精灵语，反倒是让索林的精灵语重新熟练起来。
“我不清楚。”
他说：“但我想，我大概能猜到是什么。”
芬娜还想问，可这时索林已经从国王之丘上下来了，他眼神非常锐利和威严，语气也很不客气：“甘道夫，我能问下那是什么吗？”
于是，芬娜只能闭上嘴。
德拉贡·伯恩看着索林那重新冒出火焰的阴郁眼神与表情，叹了口气，没说什么。
甘道夫同样如此。
他迟疑了一下，最终还是把那个盒子递交给了索林。
“这是矮人的遗物，自然由新的国王保管！”
他说：“但我还是要说，索林，小心使用它，不要让你内心的怒火与贪婪吞噬了你的理智。因为我担心，这是敌人的阴谋，但我们却无法阻止。”
索林顿了顿，才接过了那个盒子。
他打开一看，里面居然是孤山的地图，及密匙。
另外。
索林颤抖的拿起最中间的那枚戒指。
这是一枚由黄金锻造，戒面上镶嵌着一枚硕大蓝宝石的古朴戒指，上面用精灵语雕刻着：持此戒者为卡扎督姆之主！
“瑟罗尔之戒！”